Connaissez-vous l'origine du nom "Lumia" ?


Nokia-Lumia-Logo

C'est bien beau de se vanter d'avoir un Lumia, mais c'est bien aussi de savoir pourquoi et comment le nom "Lumia" a été choisi. Vous voulez le savoir ? Tout est dit ici ! 

Qu'est-ce que "Lumia" ?

Évidemment, le nom "Lumia" est quelque peu incompréhensible dit comme ça, mais, en fait, il veut dire pas mal de choses. Il suffit de faire un petit tour sur Google Traduction pour s'apercevoir que "Lumia" veut dire neige en finlandais, mais il n'y a pas que ça. En effet, la recherche de ce nom était fructueuse et longue. Cela dit, la méthode de recherche était aussi simple que bonjour. L'idée était de mélanger des mots/lettres dans plusieurs langues, pour former un seul et unique mot. Malgré une recherche longue, le choix du nom n'a pris que 24 heures.

Quand est-ce que ce nom a été trouvé ?

Tout cela s'est déroulé en août 2011. Un peu avant les recherches, Stephen Elop, PDG de Nokia à l'époque, tenait une réunion avec son équipe. Puis, il a décidé que cette journée devait être celle où l'on trouverait le nom de la gamme de produits. Monsieur Elop a affirmé à Reuters : « Pourquoi attendre si nous pouvons prendre notre décision le jour même ? ». C'est comme cela que le nom "Lumia" est arrivé.

A deux doigts d'un changement de nom !

Cependant, Lumia a failli ne pas être conservé. Pourquoi ? Car, en traduisant, certains ont remarqué que Lumia voulait dire « prostituée » en espagnol. Vous vous en doutez, ce n'était pas le but de Stephen Elop et de son équipe de montrer aux espagnols leur vulgarité, loin de là même. Ce qui est dit est dit, et Stephen ne pouvait pas courir le risque de perdre du temps en changeant une nouvelle fois le nom de sa nouvelle gamme de produits.

Finalement, après avoir mené des tests auprès de la population, beaucoup ont affirmé que cela ne les dérangeait pas, et qu'ils n'y pensaient pas spontanément. Bonne nouvelle donc, mais l'équipe a quand même eu chaud ! Le nom Lumia a frôlé le chemin de la suppression, mais reste tout de même intact. Il sera ensuite officialisé et commercialisé. Voilà pour le petit bout d'histoire !

 

Réécriture du sujet initié le 03 Nov 2011 à 18:48 par Gilles

Source : theverge.com

Partager cet article

 Voir les commentaires

Connectez-vous pour poster un commentaire
Laisser un commentaire...

    D'autres articles à découvrir